الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
اسأل رومي
ar
  • English(غير متاحة لهذه الصفحة)
  • العربية(اللغة الحالية)
  • Русский(غير متاحة لهذه الصفحة)
احصل على خطتك

القائمة

العلاج اليدوي

الحقن العلاجية

حقن موجَّه بالتصوير أو بالعلامات التشريحية في مفصل أو غمد وتر أو نقطة زناد، يُستخدم لتخفيف الألم بالقدر الكافي لبدء إعادة التأهيل النشطة. والتوجيه بالموجات فوق الصوتية معيارٌ حيثما تهمّ الدقة، والحقنة لا تفعل سوى فتح نافذة: فإعادة التأهيل التي تليها هي ما يحلّ المشكلة.

ما الذي يُحقن ولماذا

الكورتيكوستيرويد لتقليل الالتهاب في المفصل أو الجراب أو غمد الوتر. والمخدر الموضعي، لتخفيف الألم فورًا ولأغراض تشخيصية أيضًا: فإذا زال الألم بتخدير بنية معينة، يتأكد أن تلك البنية هي مصدره. وحمض الهيالورونيك في المفاصل المصابة بالفصال العظمي. وتوكسين البوتولينوم في العضلات المتشنجة.

يُستخدم التوجيه بالموجات فوق الصوتية حيث تكون الدقة مهمة، وهذا هو الحال في معظم الأوقات. فالحقن دون توجيه يخطئ الهدف بتكرار كافٍ لجعل التوجيه اليوم إجراءً معياريًا لا خيارًا إضافيًا مميزًا.

ما الغرض من الحقنة

فتح نافذة زمنية. فحقن الستيرويد في كتف ملتهبة ومؤلمة يخفف الألم بالقدر الكافي لبدء برنامج إعادة التأهيل، والبرنامج هو ما يعالج المشكلة. وتوكسين البوتولينوم يخفف التشنج العضلي الموضعي بالقدر الكافي لكي تؤتي الإطالة والتدريب الوظيفي ثمارهما.

الحقنة التي تُعطى دون خطة لتلك النافذة هي تأجيل في ثوب علاج. ولن نعطي حقنة ما لم يكن العلاج الذي يليها مرتّبًا.

الحدود والمخاطر والتكرار

تكرار حقن الكورتيكوستيرويد في الوتر نفسه يُضعف النسيج، وهذا مصدر قلق حقيقي في الأوتار الحاملة للوزن. والممارسة المتبعة عمومًا هي حصر الحقن في عدد قليل في الموضع الواحد مع فواصل زمنية كافية، والتوقف بدلًا من الاستمرار عندما تكون الراحة قصيرة الأمد.

من المتوقع حدوث بعض الألم بعد الحقن؛ فهو أكثر المضاعفات تكرارًا، ويزول عادةً من تلقاء نفسه 1. وبعد حقن الستيرويد في المفصل، كثيرًا ما يرتفع مستوى السكر في الدم لدى مرضى السكري خلال 24 إلى 72 ساعة، وينبغي قياسه بانتظام لمدة تصل إلى أسبوع 2. والعدوى نادرة وخطيرة. وتُشرح هذه الأمور قبل الموافقة، لا بعدها.

حيث تكون الأدلة أضعف من التسويق

في خشونة الركبة، وجد تحليل تجميعي شمل 169 تجربة أن حمض الهيالورونيك يخفف الألم بقدر ضئيل فقط مقارنةً بالحقنة الوهمية، أي بأقل من أصغر فرق له أهمية لدى المرضى، ويرتبط بخطر أعلى للأحداث الضائرة الخطيرة 3. أما البلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP) فيُروَّج لها على نطاق واسع، لكنها في تجربة مضبوطة بالعلاج الوهمي شملت 288 شخصًا مصابًا بخشونة الركبة لم تكن أفضل من المحلول الملحي في الألم أو حجم الغضروف بعد 12 شهرًا 4.

سنخبرك بالفئة التي تندرج تحتها الحقنة المقترحة. وتبقى التمارين العلاج الأقوى من حيث الأدلة لخشونة الركبة، ولا تغيّر أي حقنة ذلك.

ما الذي يحدث يوم الحقن وبعده

يُحدَّد الموضع بالموجات فوق الصوتية حيث تكون الدقة مهمة، ويُنظَّف الجلد، ويستغرق الحقن بضع دقائق. ويقود معظم الناس سياراتهم إلى المنزل بعد ذلك؛ وبعض المواضع تتطلب فترة من الراحة.

من المتوقع حدوث بعض الألم بعد الحقن، ويزول عادةً من تلقاء نفسه 1. أما الحمى أو الاحمرار المنتشر أو الألم الذي يستمر في التزايد بدلًا من أن يهدأ فيستدعي التقييم في اليوم نفسه، فهذه علامات المضاعفة النادرة لكن الخطيرة.

العلاج الذي يجب أن يليها

تفتح الحقنة نافذة زمنية يقلّ فيها الألم. وإذا لم يُجدوَل شيء ضمن تلك النافذة، يعود الألم ويبقى النسيج على حاله تمامًا.

لا نعطي الحقنة ما لم تكن إعادة التأهيل التي تليها مرتّبة. وغياب هذه المتابعة هو السبب الأكثر شيوعًا على الإطلاق لوصف الحقن بأنها لا تنفع.

هل يمكن أن تزيد حقنة الستيرويد الأمور سوءًا لاحقًا؟

في بعض مشكلات الأوتار، نعم. فقد وجدت مراجعة للتجارب العشوائية في اعتلال الأوتار أن حقن الستيرويد خففت الألم على المدى القصير مقارنةً بالعلاجات الأخرى، لكن هذا الأثر انعكس في المتابعة المتوسطة والطويلة الأمد؛ وفي مرفق التنس كانت النتائج دون أي علاج أفضل في تلك المراحل اللاحقة 5. ونبّهت المراجعة إلى أن الاستجابة تختلف من وتر إلى آخر 5.

وفي تجربة لاحقة مضبوطة بالعلاج الوهمي شملت 165 شخصًا مصابًا بمرفق التنس، تعافى 83% أو تحسّنوا كثيرًا بعد عام من حقنة الستيرويد، مقابل 96% بعد الحقنة الوهمية، وبلغ معدل الانتكاس 54% مقابل 12% 6. وهذا أحد الأسباب التي تجعل الحقنة تُستخدم لفتح نافذة لإعادة التأهيل، لا لتُكرَّر من أجل تخفيف الألم.

المصادر

  1. Hynes JP, Kavanagh EC. Complications in image-guided musculoskeletal injections — Skeletal Radiology (2022)
  2. Choudhry MN, Malik RA, Charalambous CP. Blood glucose levels following intra-articular steroid injections in patients with diabetes: a systematic review — JBJS Reviews (2016)
  3. Pereira TV, Jüni P, Saadat P, Xing D, et al. Viscosupplementation for knee osteoarthritis: systematic review and meta-analysis — BMJ (2022)
  4. Bennell KL, Paterson KL, Metcalf BR, Duong V, et al. Effect of intra-articular platelet-rich plasma vs placebo injection on pain and medial tibial cartilage volume in patients with knee osteoarthritis: the RESTORE randomized clinical trial — JAMA (2021)
  5. Coombes BK, Bisset L, Vicenzino B. Efficacy and safety of corticosteroid injections and other injections for management of tendinopathy: a systematic review of randomised controlled trials — The Lancet (2010)
  6. Coombes BK, Bisset L, Brooks P, Khan A, et al. Effect of corticosteroid injection, physiotherapy, or both on clinical outcomes in patients with unilateral lateral epicondylalgia: a randomized controlled trial — JAMA (2013)
  7. Jüni P, Hari R, Rutjes AWS, Fischer R, et al. Intra-articular corticosteroid for knee osteoarthritis — Cochrane Database of Systematic Reviews (2015)

الحالات التي يُستخدم فيها

الحالات 14 التي تكون فيها هذه الطريقة جزءًا من برنامج معتاد، مجمّعة حسب المجال. لا تشكّل الخطة الكاملة وحدها أبدًا.

تُجمع الطرق داخل برنامج وتُختار بعد الفحص، فلا تُحجز على حدة.

طريقك إلى هذا العلاج

لا شيء هنا يُحجز من صفحة. ترسل السجلات التي لديك، ويقرؤها طبيب إعادة التأهيل، وتحصل على إجابة مكتوبة، بما في ذلك عندما يكون الجواب أن البرنامج المكثف لن يفيد.

4 خطوات من البداية إلى النهاية

  1. 1.أرسل سجلاتك
    ملخص الخروج من المستشفى الذي عالج الحدث الأصلي، وأي تصوير للمنطقة المصابة: أشعة مقطعية أو رنين مغناطيسي أو أشعة سينية.
  2. 2.خطة مكتوبة خلال 48 ساعة
    يراجع طبيب إعادة التأهيل الحالة ويعيد إليك المدة المتوقعة والبرنامج الموصى به والمركز. مجانًا ومن دون التزام.
  3. 3.السفر والقبول
    حيثما تلزم تأشيرة، نصدر خطاب دعوة وتأكيد علاج يحددان التواريخ والمنشأة. نستقبلك في المطار وننقلك إلى المركز بسيارة خاصة أو سيارة إسعاف؛ ونرتب سريرًا لمرافق واحد وترجمة أثناء جلسات العلاج.
  4. 4.العلاج، ثم العودة إلى الوطن
    ينفَّذ البرنامج، ثم تغادر بتقرير خروج وخطة تمارين منزلية مكتوبة. تُنظَّم رحلة عودتك قبل مغادرتك، مع مراجعات مجدولة عبر الفيديو حتى لا يتوقف التقدم.

بكلماتهم

ما يقوله المرضى بعد البرنامج

مقاطع قصيرة صُوّرت أثناء العلاج: إعادة تأهيل طفل بعد ورم في الدماغ، وتدريب المشي المعلّق بعد إصابة في النخاع الشوكي، وتعلّم المشي من جديد بعد سقوط. النتائج تختلف من شخص إلى آخر.

المواقع

مراكزنا

أسئلة يطرحها الناس فعلًا

عن هذا العلاج

  • كم يدوم مفعولها؟

    يعتمد ذلك على الموضع والمشكلة؛ ففي خشونة الركبة تكون فائدة الكورتيكوستيرويد في أعلاها خلال الأسابيع الأولى، وتصبح صغيرة بحلول الأسبوع 13، ولا يمكن رصدها عند الأسبوع 26 7. فهي نافذة زمنية لا علاج شافٍ، ولهذا يهم ما يحدث خلال تلك النافذة.

  • كم حقنة يمكنني أن آخذ؟

    الممارسة المتبعة هي تقليل عدد الحقن في الموضع الواحد وترك فواصل زمنية كافية. فتكرار حقن الستيرويد في الوتر نفسه يُضعف النسيج، وهذا مصدر قلق حقيقي في الأوتار الحاملة للوزن.

  • هل تؤثر في مرض السكري؟

    نعم، فبعد حقن الستيرويد في المفصل كثيرًا ما يرتفع مستوى السكر في الدم خلال 24 إلى 72 ساعة، وينبغي قياسه بانتظام لمدة تصل إلى أسبوع 2. أخبرنا مسبقًا حتى نتمكن من التخطيط لذلك ومراقبته.

  • هل التوجيه بالموجات فوق الصوتية ضروري؟

    حيث تكون الدقة مهمة، وهذا هو الحال في معظم الأوقات. فالحقن دون توجيه يخطئ الهدف بتكرار كافٍ لجعل التوجيه اليوم إجراءً معياريًا لا خيارًا إضافيًا مميزًا.

  • ماذا عن البلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP)؟

    الأدلة أضعف من التسويق المحيط بها: ففي تجربة مضبوطة بالعلاج الوهمي شملت 288 شخصًا مصابًا بخشونة الركبة، لم تكن حقن البلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP) أفضل من حقن المحلول الملحي في الألم أو حجم الغضروف بعد 12 شهرًا 4. وقبل الموافقة على أي حقنة، اسأل عن مدى قوة الأدلة على فائدتها في حالتك تحديدًا.

ما الذي يحتاج إلى إعادة تأهيل؟

إلى أين بعد ذلك

تحدّث مع شخص قبل أن تقرر

أربع طرق للوصول إلى المكتب الدولي، بحسب مكانك. لا شيء هنا يلزمك بالعلاج: الرأي الثاني والاستشارة بالفيديو والخطة المكتوبة كلها مجانية، ويمكنك أن تبدأ بسؤال.