السياسة التحريرية

يصوغ المحتوى كتّابٌ طبيون استنادًا إلى الإرشادات المنشورة وقاعدة الأدلة الأولية، ثم يراجعه طبيب من التخصص المعني قبل النشر. وتحمل كل صفحة سريرية تاريخ مراجعة.

حين يكون طبيبٌ قد راجع صفحةً مراجعةً رسمية، يظهر اسمه عليها. ولا نضع اسم مختص سريري على محتوى لم يعتمده.

حين تكون الأدلة قوية نقول ذلك. وحين تكون ضعيفة أو متضاربة أو غائبة نقول ذلك أيضًا، وتوصي عدة صفحات في هذا الموقع بتجربة علاج مدعوم بأدلة أقوى أولًا بدلًا من العلاج الذي يمكننا بيعه.

حين تختلف الإرشادات بين الدول — وهي تختلف فعلًا، لا سيما في التوقيت والشدة — نوضّح أيّها نتّبع ولماذا.

نحن لا ننشر معدلات نجاح. فنتائج إعادة التأهيل تعتمد على التشخيص وشدة الحالة ونقطة البداية والهدف، والنسبة المئوية الواحدة المحسوبة على مجموعة مختلطة من المرضى يمكن جعلها تقول أي شيء تقريبًا بمجرد تعديل من يُحتسَب فيها.

لا نقدّم شهادات المرضى دليلًا على الفعالية، ولا نستخدم صور «قبل وبعد» بطريقة توحي بنتيجة نموذجية.

تُذكر المصادر مع اسم الناشر والسنة، بحيث يمكن تتبّع كل مرجع حتى أصله.

المحتوى الذي أصله باللغة التركية يعيد كاتبٌ صياغته بالإنجليزية انطلاقًا من المادة المصدر بدلًا من ترجمته آليًا، لأن الجملة التسويقية المترجمة تحمل ادعاءات لا تصمد لو كُتبت من الصفر. وتُترجَم الصفحات العربية والروسية عن الإنجليزية بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ويراجعها مختصون سريريون ناطقون باللغة قبل النشر.

قد تُستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي في الصياغة والتحرير والترجمة. ولا تُنشر أي صفحة سريرية دون مراجعة مختص سريري مؤهل، ولا يُنشر ناتج الذكاء الاصطناعي أبدًا دون مراجعة.

لا تُستخدم صور مولَّدة بالذكاء الاصطناعي في أي مكان من هذا الموقع. فصور المرافق والأجهزة والكوادر صور حقيقية لتلك المرافق وتلك الأجهزة وأولئك الأشخاص. وهذه قاعدة مقصودة ولها سبب: الصورة التي توحي بوجود غرفة غير موجودة هي تصريح كاذب عن الخدمة المعروضة للبيع.

إذا كان شيء هنا خاطئًا أو قديمًا، فأخبرنا. نصحّحه ونحدّث تاريخ المراجعة، وحين يكون الخطأ جوهريًا نوضّح ما الذي تغيّر بدلًا من التعديل بصمت.