الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
اسأل رومي
ar
  • English(غير متاحة لهذه الصفحة)
  • العربية(اللغة الحالية)
  • Русский(غير متاحة لهذه الصفحة)
احصل على خطتك

القائمة

العوامل الفيزيائية

تخفيف الضغط عن العمود الفقري

DRX 9000C · Axiom Worldwideمصنّف CEمتاح في 7 من أصل 11 مراكز

برنامج من دورات تخفيف الضغط المضبوطة، يُستخدم لألم الساق أو الذراع المرتبط بالقرص حين لا تكون الجراحة مستطبّة. وأدلته أضعف بكثير مما يوحي به تسويقه: فلم يثبت تفوّقه على الشدّ التقليدي أو على برنامج تمارين جيد، وهو ما يُجرَّب أولًا.

ضغط سلبي داخل الحيّز القرصي

تطبّق طاولة محوسبة إبعادًا محوريًا متدرجًا على العمود الفقري بنمط دوري، مع تغذية راجعة تعدّل القوة إذا انقبضت العضلات المجاورة للفقرات انقباضًا وقائيًا. والهدف تقليل الضغط داخل الحيّز القرصي المستهدف، ويُفترض أن ذلك يخفف انضغاط جذر العصب ويحسّن تبادل السوائل في القرص.

تمتد الدورة العلاجية عادةً من خمس عشرة إلى عشرين جلسة على مدى عدة أسابيع. وهذا التزام كبير من الوقت والمال، وينبغي الإقدام عليه مع رؤية واضحة للأدلة.

لمن يُستخدم

الانزلاق الغضروفي القطني المصحوب بألم جذري، ومرض القرص التنكسي، ومتلازمة المفاصل الوجيهية، وتضيّق القناة الشوكية، لدى المرضى الذين لم يستجيبوا للعلاج التحفظي وليسوا حاليًا مرشحين للجراحة.

تنطبق موانع الاستعمال نفسها الخاصة بالشد: عدم الثبات، ودمج الفقرات، وهشاشة العظام الملحوظة، والأورام، والعدوى، والحمل، وأي علامة إنذار توحي بمتلازمة ذيل الفرس.

أين تقف الأدلة

الأدلة على تخفيف الضغط غير الجراحي عن العمود الفقري أضعف بكثير مما يوحي به تسويقه 1 2. يتحسن بعض المرضى المصابين بألم جذري؛ لكن التجارب صغيرة، ولم يثبت أنه يتفوق على الشد التقليدي أو على برنامج تمارين جيد 3 4.

نقدّمه خيارًا من بين الخيارات، ونقول بوضوح إن الأدلة محدودة، ولا نوصي بدورة طويلة قبل تجربة نهج قائم على التمارين تجربة صحيحة. وإذا أخبرك مقدّم خدمة أنه يُصلح الأقراص، فهو يسبق الأدلة.

الحذر نفسه، مطبّقًا هنا

يُسوَّق تخفيف الضغط الآلي على نطاق واسع بادعاءات حول تجديد الأقراص والشفاء دون جراحة. وهذه الادعاءات لا تدعمها الأدلة، والوصف الصادق هو تخفيف الأعراض لدى مرضى مختارين.

يُقدَّم جزءًا من برنامج يتضمن التمارين، لعدد محدد من الجلسات، مع نقطة مراجعة. أما الدورات الطويلة المكلفة التي تُباع بوعد تجنّب الجراحة، فهي النمط الذي ينبغي الحذر منه في أي مكان.

ما الذي تُظهره التجارب فعلًا؟

تخفيف الضغط شكلٌ آلي من أشكال الشد، والأبحاث عنه شحيحة 1 2. فقد وجدت مراجعة منهجية لتخفيف الضغط الآلي في آلام الظهر المزمنة المرتبطة بالقرص أن ست تجارب عشوائية من أصل سبع لم تُظهر فرقًا عن العلاج المقارن، وخلصت إلى أن فعاليته لا تزال غير مثبتة 1. ومنذ ذلك الحين، وجدت تجربة مضبوطة بعلاج وهمي أن إضافة جهاز تخفيف الضغط إلى برنامج نشاط متدرّج لم تُحدث فرقًا في الألم أو الوظيفة، مع أن المجموعتين كلتيهما تحسّنتا 3. كما لم تجد تجربة صغيرة قارنت تخفيف الضغط بالشد التقليدي أي فرق بينهما 4.

وقد أفادت تجربة صغيرة واحدة بتحسن أكبر في الألم والإعاقة بعد أربعة أسابيع عند إضافة تخفيف الضغط إلى العلاج الطبيعي المعتاد 5. ولا تدعم أيٌّ من هذه التجارب ادعاءات إصلاح القرص، وتوصي إرشادات NICE البريطانية بعدم استخدام الشد لآلام أسفل الظهر، سواء صاحبها عرق النسا أم لا 6.

المصادر

  1. Macario A, Pergolizzi JV. Systematic literature review of spinal decompression via motorized traction for chronic discogenic low back pain — Pain Practice (2006)
  2. Daniel DM. Non-surgical spinal decompression therapy: does the scientific literature support efficacy claims made in the advertising media? — Chiropractic & Osteopathy (2007)
  3. Schimmel JJP, de Kleuver M, Horsting PP, Spruit M, et al. No effect of traction in patients with low back pain: a single centre, single blind, randomized controlled trial of Intervertebral Differential Dynamics Therapy — European Spine Journal (2009)
  4. Choi J, Lee S, Hwangbo G. Influences of spinal decompression therapy and general traction therapy on the pain, disability, and straight leg raising of patients with intervertebral disc herniation — Journal of Physical Therapy Science (2015)
  5. Amjad F, Mohseni-Bandpei MA, Gilani SA, Ahmad A, et al. Effects of non-surgical decompression therapy in addition to routine physical therapy on pain, range of motion, endurance, functional disability and quality of life versus routine physical therapy alone in patients with lumbar radiculopathy; a randomized controlled trial — BMC Musculoskeletal Disorders (2022)
  6. Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management (NG59) — National Institute for Health and Care Excellence (2020)

الحالات التي يُستخدم فيها هذا الجهاز

الحالات 2 التي يكون فيها هذا الجهاز جزءًا من برنامج معتاد، مجمّعة حسب المجال. هو أداة واحدة داخل الخطة، وليس الخطة نفسها أبدًا.

تُستخدم الأجهزة داخل برنامج وتُختار بعد الفحص، فلا تُحجز على حدة.

طريقك إلى هذا العلاج

لا شيء هنا يُحجز من صفحة. ترسل السجلات التي لديك، ويقرؤها طبيب إعادة التأهيل، وتحصل على إجابة مكتوبة، بما في ذلك عندما يكون الجواب أن البرنامج المكثف لن يفيد.

4 خطوات من البداية إلى النهاية

  1. 1.أرسل سجلاتك
    ملخص الخروج من المستشفى الذي عالج الحدث الأصلي، وأي تصوير للمنطقة المصابة: أشعة مقطعية أو رنين مغناطيسي أو أشعة سينية.
  2. 2.خطة مكتوبة خلال 48 ساعة
    يراجع طبيب إعادة التأهيل الحالة ويعيد إليك المدة المتوقعة والبرنامج الموصى به والمركز. مجانًا ومن دون التزام.
  3. 3.السفر والقبول
    حيثما تلزم تأشيرة، نصدر خطاب دعوة وتأكيد علاج يحددان التواريخ والمنشأة. نستقبلك في المطار وننقلك إلى المركز بسيارة خاصة أو سيارة إسعاف؛ ونرتب سريرًا لمرافق واحد وترجمة أثناء جلسات العلاج.
  4. 4.العلاج، ثم العودة إلى الوطن
    ينفَّذ البرنامج، ثم تغادر بتقرير خروج وخطة تمارين منزلية مكتوبة. تُنظَّم رحلة عودتك قبل مغادرتك، مع مراجعات مجدولة عبر الفيديو حتى لا يتوقف التقدم.

بكلماتهم

ما يقوله المرضى بعد البرنامج

مقاطع قصيرة صُوّرت أثناء العلاج: إعادة تأهيل طفل بعد ورم في الدماغ، وتدريب المشي المعلّق بعد إصابة في النخاع الشوكي، وتعلّم المشي من جديد بعد سقوط. النتائج تختلف من شخص إلى آخر.

المواقع

المراكز التي تملك هذا الجهاز: اختر أحدها.

أسئلة يطرحها الناس فعلًا

عن هذا الجهاز

  • هل يمكن أن يُغني عن الجراحة؟

    بالنسبة لمن لم يكونوا سيحتاجون إلى الجراحة أصلًا، يبدو أن معظم العلاجات التحفظية تجنّبهم إياها. أما حين توجد دواعٍ جراحية حقيقية، فإن التأخير بدورة طويلة من تخفيف الضغط يعرّض النتيجة للخطر.

  • هل يجدد الأقراص؟

    لا. ادعاءات تجديد الأقراص أو إعادة ترطيبها لا تدعمها أدلة موثوقة.

  • كم عدد الجلسات المعتاد؟

    دورة قصيرة محددة مع مراجعة. أما البرامج التي تضم عشرين جلسة أو أكثر وتُباع مسبقًا فهي نمط تجاري لا سريري.

  • من لا ينبغي أن يخضع له؟

    حالات الاستبعاد نفسها الخاصة بالشد: هشاشة العظام، وعدم الثبات، والكسور، والأورام الخبيثة، والحمل، وجراحة العمود الفقري الحديثة.

  • هل ينبغي أن أجرّب التمارين قبل تخفيف الضغط؟

    نعم. توصي إرشادات NICE البريطانية بالنظر في برنامج تمارين جماعي لآلام أسفل الظهر، سواء صاحبها عرق النسا أم لا، وبعدم استخدام الشد، وتخفيف الضغط شكلٌ آلي منه 1 6. وإذا طُرح تخفيف الضغط أصلًا، فمكانه بعد برنامج تمارين حقيقي، في صورة دورة قصيرة ذات نقطة مراجعة.

ما الذي يحتاج إلى إعادة تأهيل؟

إلى أين بعد ذلك

تحدّث مع شخص قبل أن تقرر

أربع طرق للوصول إلى المكتب الدولي، بحسب مكانك. لا شيء هنا يلزمك بالعلاج: الرأي الثاني والاستشارة بالفيديو والخطة المكتوبة كلها مجانية، ويمكنك أن تبدأ بسؤال.